TravelBesties

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 20.06.2026

TravelBesties („TravelBesties”, „my” lub „aplikacja”) pomaga podróżnikom poznawać się i nawiązywać kontakty. Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane osobowe zbieramy, w jaki sposób je wykorzystujemy oraz jakie masz wybory i prawa. TravelBesties jest przeznaczone wyłącznie dla osób, które ukończyły 18 lat. Korzystając z aplikacji, akceptujesz opisane tutaj zasady.

Kto jest administratorem

Twórcą i operatorem aplikacji jest Pado Apps – Pawel Gladysz, będący administratorem danych odpowiedzialnym za Twoje dane osobowe. W razie pytań dotyczących tej polityki lub Twoich danych możesz napisać do nas na adres support@travelbesties.app.

Dane, które podajesz

Tworząc profil i korzystając z aplikacji, sam decydujesz, czym się z nami dzielisz. Zwykle są to:

  • Dane konta, takie jak imię, adres e-mail i data urodzenia (datę urodzenia wykorzystujemy wyłącznie do potwierdzenia, że masz ukończone 18 lat, oraz do wyświetlania Twojego wieku);
  • Dane profilu, takie jak płeć, zdjęcia, krótki opis, języki, którymi się posługujesz, zainteresowania, odwiedzone kraje oraz planowane kierunki i podróże;
  • Zdjęcie weryfikacyjne (selfie) wykorzystywane wyłącznie do potwierdzenia, że jesteś prawdziwą osobą;
  • Wiadomości, posty i inne treści, które wysyłasz do innych użytkowników lub grup;
  • Wszystko inne, co zdecydujesz się dodać do profilu lub przesłać do naszego zespołu wsparcia.

Dane zbierane automatycznie

Aby aplikacja działała stabilnie i bezpiecznie, automatycznie zbieramy ograniczone dane techniczne, takie jak podstawowe informacje o urządzeniu i aplikacji oraz dane diagnostyczne. Wykorzystujemy je do działania usługi, usuwania błędów oraz ochrony społeczności przed nadużyciami i oszustwami.

Lokalizacja

Za Twoją zgodą wykorzystujemy lokalizację, aby pokazywać Ci osoby, grupy i kierunki w pobliżu oraz utrzymywać aktualność Twoich informacji o podróżach. Jeśli udzielisz dodatkowej zgody „zawsze”, możemy aktualizować Twoją przybliżoną lokalizację, gdy aplikacja działa w tle, aby Twoje dane pozostawały aktualne. Lokalizacja jest opcjonalna — możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać tę zgodę w ustawieniach urządzenia, choć część funkcji może wtedy nie działać.

Jak wykorzystujemy Twoje dane

  • Do utworzenia i prowadzenia Twojego konta oraz profilu;
  • Aby pomóc Ci poznawać innych podróżników i grupy oraz nawiązywać kontakty;
  • Do obsługi subskrypcji i funkcji premium;
  • Aby dbać o bezpieczeństwo społeczności — w tym zapobiegać oszustwom, spamowi i nadużyciom oraz egzekwować nasz Regulamin;
  • Do obsługi zgłoszeń i odpowiadania na Twoje prośby;
  • Do wysyłania powiadomień związanych z usługą oraz — za Twoją zgodą — powiadomień opcjonalnych;
  • Do realizacji obowiązków prawnych i ochrony naszych praw.

Podstawy prawne (dla użytkowników z UE/EOG)

Tam, gdzie zastosowanie ma RODO, opieramy się na następujących podstawach prawnych: wykonanie umowy z Tobą (świadczenie usługi); Twoja zgoda (np. na lokalizację lub powiadomienia opcjonalne, którą możesz w każdej chwili wycofać); nasz prawnie uzasadniony interes (utrzymanie bezpieczeństwa i sprawności usługi); oraz wypełnianie obowiązków prawnych.

Komu udostępniamy dane

  • Innym użytkownikom: Twój profil i treści, którymi się dzielisz, są widoczne dla innych osób w aplikacji.
  • Dostawcom usług: współpracujemy z niewielką liczbą zaufanych dostawców, którzy pomagają nam prowadzić aplikację — np. w zakresie bezpiecznego hostingu, diagnostyki, komunikacji i obsługi użytkowników. Mogą oni przetwarzać dane wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i są zobowiązani do poufności.
  • Za pośrednictwem sklepów z aplikacjami: subskrypcje i zakupy obsługują Apple App Store oraz Google Play. Nigdy nie otrzymujemy ani nie przechowujemy danych Twojej karty płatniczej.
  • Ze względów prawnych i bezpieczeństwa: możemy udostępnić dane, gdy wymaga tego prawo lub gdy jest to konieczne do ochrony użytkowników, osób trzecich lub naszych praw.

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.

Jak długo przechowujemy dane

Przechowujemy Twoje dane tak długo, jak długo Twoje konto jest aktywne. Po usunięciu konta trwale usuwamy Twoje dane osobowe w krótkim czasie (zwykle w ciągu 30 dni), z wyjątkiem sytuacji, gdy musimy zachować ograniczone informacje ze względów prawnych lub dla bezpieczeństwa społeczności — na przykład aby uniemożliwić powrót wcześniej usuniętym lub zbanowanym użytkownikom.

Twoje prawa

W zależności od miejsca zamieszkania możesz mieć prawo do dostępu, sprostowania, usunięcia, przeniesienia lub ograniczenia wykorzystania swoich danych osobowych, do sprzeciwu wobec niektórych form przetwarzania oraz do wycofania zgody. Większość z nich możesz zrealizować bezpośrednio w aplikacji, w tym usunąć konto, lub kontaktując się z nami pod adresem support@travelbesties.app. Jeśli przebywasz w UE/EOG, masz również prawo wniesienia skargi do lokalnego organu ochrony danych.

Usuwanie konta

Możesz w każdej chwili usunąć konto w ustawieniach aplikacji. Powoduje to usunięcie Twojego profilu i treści z usługi oraz rozpoczęcie usuwania Twoich danych osobowych w sposób opisany powyżej.

Bezpieczeństwo

Stosujemy rozsądne środki służące zabezpieczeniu Twoich danych. Żadna metoda przechowywania ani przesyłania danych przez internet nie jest jednak w pełni bezpieczna i nie możemy zagwarantować całkowitego bezpieczeństwa.

Dzieci

TravelBesties jest przeznaczone wyłącznie dla osób dorosłych, które ukończyły 18 lat. Świadomie nie zbieramy danych od osób poniżej 18. roku życia. Jeśli dowiemy się, że konto należy do osoby niepełnoletniej, usuniemy je.

Zmiany w polityce

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. W przypadku istotnych zmian zaktualizujemy datę na górze tej strony i, w stosownych przypadkach, poinformujemy Cię w aplikacji.

Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub sposobu, w jaki postępujemy z Twoimi danymi, napisz do nas na adres support@travelbesties.app.